Un error común en Joomla, desde varias versiones antiguas, hasta la más reciente, es cuando nos aparece el siguiente mensaje de error:

"Save failed with the following error: Another menu item has the same alias in Root. Root is the top level parent"

Esto nos sucedio, al mover un menu, a otro, y después nos dimos cuenta que ese menu ya no aparecia, y lo intentamos volver a crear, pero joomla nos indicaba, que no podriamos ya usar el mismo alias, porque ya existia uno igual.

Incluso, borramos todo de la papelera, y reconstruimos los menus, y no se solucionaba, y el menu anterior, seguia sin aparecer.

La mejor forma de solucionarlo, fue buscar como editar el menu.

Asi, nos dimos cuenta, que para editar un menu, el enlace era de la siguiente forma:

"administrator/index.php?option=com_menus&task=item.edit&id=238"

Entonces, fuimos cambiando el último número, por 237, 236, etc, hasta que logramos entrar al menu con el alias que buscabamos, al estar ahi, solo lo guardamos dentro de otro menu, o con alguna otra opción, y después, ya nos vuelve a aparecer correctamente, sin tener que volver a crearlo y sin que nos aparezca el mensaje de error, de que ya existe otro menu con ese alias, porque ya estamos usando el que tiene registrado con ese alias

Tema Relacionado en joomla.org: Creating menu item, removing and adding again fails